20 Anglické slová, ktoré sa niekedy nesprávne vyslovujú aj rodenými hovorcami

<

Pamätajte si, ako správne vysloviť tieto slová, aby ste nepriniesli otravné chyby.

1. Prechodné

Preklad: krátky.

Výslovnosť tohto slova je prekvapujúca, dokonca aj medzi rodenými hovorcami. Mnohé slovníky obsahujú transkripcie ['trænzıənt]. Avšak slovo prechodné má dve slabiky, takže sa v skutočnosti vyslovuje ako [[trænʃənt]).

2. Stav

Preklad: stav, pozícia.

Správne vysloviť nie ['stætəs], ale [histeıtəs].

3. Prelude

Preklad: úvod.

Výslovnosť ['preɪljuːd] je nesprávna. Potrebujete povedať ['preljuːd].

4. Valet

Preklad: komorník.

Toto nie je francúzske slovo, takže nemôžete vysloviť poslednú slabiku ako [eɪ]. Valet sa vyslovuje ['vælit].

5. Forte

Preklad: výhoda.

Ak toto slovo znamená silný bod niekoho, potom sa vyslovuje ako [fɔːt]. Ak máte na mysli hudobné výrazy, povedzte ['fɔːteɪ].

6. Err

Preklad: err.

Rikuje nie s vlasmi, ako si myslia mnohí ľudia, ale s ňou. Prepis slova slúži takto: [ɜː].

7. Slávnosť

Preklad: slávnostné.

Slovníky prehlasujú, že čítajú slovo gala ako [ːgaələ]. Ale je to vyslovene [geɪlɑ].

8. Platí

Preklad: vhodný.

Stres by nemal spadnúť na druhú, ale na prvú slabiku: ['æplɪkəbl].

9. Sférické

Preklad: sférický.

Mnohí vyslovujú toto slovo ako [hisfiːrɪkl], ale musíte povedať [hisferɪkl].

10. Zníženie

Preklad: pokles, pokles.

V menšom strese padá na prvú slabiku: ['diːkriːs], a v sloveso - na druhej slabike: [diː'kriːs].

11. Karamel

Preklad: karamel.

Slovo sa tradične vyslovuje ['kærəmel]. Stredná západná regionálna výslovnosť je však tiež prijateľná: ['kaːmel].

12. Mauve

Preklad: fialová.

Správne vyslovte nie [məʊv], ale [mɔːv].

13. Režim

Preklad: režim.

Správny prepis slova vyzerá takto: [reɪ'ʒi] m].

14. Joust

Preklad: rytierový turnaj.

V XIII. Storočí sa toto slovo vyslovovalo ako slovo len: [dʒʌst].

15. Buď

Preklad: jeden z nich.

Máte zvyknutí hovoriť ['aɪðə]? A je správnejšie povedať to isté ['iːðə].

16. Quasi

Preklad: údajne.

Dnes najčastejšie hovoria ['kwɑːsɪ], ale bolo by správnejšie vysloviť [' kweɪsɪ].

17. Dlhý

Preklad: dlhodobý.

Na rozdiel od modernej výslovnosti [ˌlɔːŋ'lɪvd], pred XX storočím, bolo slovo vyslovené ako [ˌlɔːŋ'laɪvd].

18. Kontrolór

Preklad: finančný inšpektor.

Názov tohto príspevku sa vyslovuje [kən'trəʊlə].

19. Gyro

Preklad: gyroskopy.

Jedná sa o jedlo gréckej kuchyne, ktorá je podobná dobre známej shawarma. Preto by sa mal vysloviť v gréčtine: ['jiːrɔ].

20. Zásoby

Preklad: ustanovenia.

Toto anglické slovo sa vyslovuje ['vɪtəlz].

Pozri tiež:

  • 6 tipov pre precvičovanie správnej výslovnosti v angličtine →
  • Ako sa učiť po anglicky, dávať to 1 hodinu denne →
  • Top 10 kanálov YouTube naučiť sa angličtina →
<

Populárne Príspevky