15 základných hovorených výrazov anglického jazyka

<

Z článku Poliny Chervovej, ktorá založila anglický jazyk s výukovým centrom Polina Chervova a vypracovala si vlastnú metodológiu výučby, sa dozviete o najbežnejších hovorových prejavoch, ktoré rodení hovorcovia skutočne používajú a naučili sa ich používať.

Kniha angličtiny je veľmi odlišná od živého hovoreného jazyka. Žiadny Angličan ani Američan nebudú používať vznešené výrazy z učebnice, keď komunikujú s priateľmi alebo vám vysvetlia, ako sa dostať do centra mesta.

Snažíme sa zapamätať si na základný konverzný moment, nestrachujte ich. A nesnažte sa všetko naraz naučiť, pretože to nebude zmätené. Zapamätajte jeden výraz denne, vymýšľajte si združenia, zapamätajte si zaujímavé prípady z vášho života pre každého z nich a samozrejme použite v rozhovore.

Až na vás - rozhodnite sa, vaša firma

Používa sa v prípadoch, keď chcete dať právo zvoliť svojho partnera.

- Môžeme ísť do Ríma alebo do Barcelony. Kam chcete ísť?
(Môžeme ísť do Ríma alebo do Barcelony.) Kde chcete?
- Neviem, na tebe.
(Neviem, rozhodnite sa pre seba.)

Prelomiť - otvorené

Analog známeho otvoreného slova, ktorého používanie tiež nebude chybou, ale aby ste svojmu prejavu poskytli menej formálny tón, môžete použiť výbuch .

- Vypukli ste cookies, ktoré sme si včera kúpili?
(Otvorili ste cookies, ktoré sme si včera kúpili?)

Hlava na - ísť, ísť

Tento výraz možno použiť ako doslova, tak obrazne. Môžete napríklad povedať, že idete do baru alebo kaviarne, ale môžete povedať, že niekto bude mať problémy, to znamená, že sa táto osoba pohybuje smerom k nim.

- Včera večer vyrazil na pláž na západ slnka?
(Včera večer chodili ste na pláž, aby ste si pozreli západ slnka?)

Chyť - kríž

Znamená to "chytiť niekoho", doslova aj obrazne.

- Prepáč, teraz som zaneprázdnený, musím si zabaliť tašku do 17:00.
(Prepáč, teraz som zaneprázdnená, musím zabaliť tašku až na 5 hodín.)
- OK, žiadny problém, chytil som ťa neskôr.
(Žiadny problém, prejdime neskôr.)

Nechajte si predstavu - máte nápad

Tento výraz používame, keď povieme, že vieme alebo o ničom nevieme. Najčastejšie sa používa v negatívnom zmysle.

- Nemám poňatie o Európe.
(Nemám tušenie, ako si kúpiť letenky do Európy.)

Rovnako ako vždy (starý starý) - tiež

Analogický s dobre známym.

- Ako sa máš dnes?
(Ako sa máš?)
- Rovnaký starý rovnaký starý
(Ako obvykle.)

To naštve - to naštve

V hovorovej reči nie sú takéto výrazy ako škoda alebo škoda dlhú dobu používané . Namiesto toho len hovoria, že je naštvaná .

- Stratil som peniaze a pasy.
(Stratili sme peniaze a pasy).
- Ach, to naštve.
(To naštve .)

Stojí to za to - stojí to za to.

Úžasný výraz, ktorý sa môže používať v súčasnosti, v minulosti aj v budúcnosti. Všimnite si, že v tomto prípade stojí prívlastok, preto používajte tento výraz v rôznych časoch, nezabudnite zmeniť sloveso.

- Vyšli sme na horu nad 1678, boli sme veľmi unavení, ale stálo to za to.
(Vykročili sme na vrchol hory, prekonali sme 1678 krokov, boli sme neuveriteľne unavení, ale stálo to za to.)

Zistiť - pochopiť, byť si vedomý

Analógové slová ako rozumieť a realizovať . Tiež určiť niekoho / niekoho vonku, môže byť použitý v situáciách, keď nakoniec pochopíte niekoho alebo niečo, alebo vyriešite problém.

- Keď som zrazu zistil, že som opustil našu plážovú deku doma.
(Na ceste k pláži som si zrazu uvedomil, že som opustil našu plážovú posteľnú bielizeň doma.)
Trvalo mi niekoľko hodín, kým som sa dostal na letisko z môjho hotela.
(Trvalo mi 2 hodiny, kým som konečne zistila, ako sa dostať na letisko z môjho hotela.)

Všetko je určené - všetko je pripravené

- Neboli som ponáhľali.
(Mal som všetko pripravené ísť do centra mesta, ale on sa rozčuľoval a nemohol sa upokojiť.)

Kick off - štart

Synonymum pre štart, začnite . Vezmite prosím na vedomie, že po spustení sa nasledujúce sloveso skončí s -ing (gerund).

- Začali ste navštíviť tanečné kurzy?
(Začali ste chodiť na hodiny tance?)

Spustiť, naraziť na - naraziť, stretnúť sa náhodou (s)

Základným významom týchto výrazov je zrútenie. Môžete naraziť na stĺp alebo osobu, ale tieto výrazy používame aj vtedy, keď chceme oznámiť, že sme niekoho stretli náhodou, nebola plánovaná.

- Včera som narazil na môjho najlepšieho priateľa, takže sme sa na chvíľu rozprávali.
(Včera som sa stretol môjho najlepšieho priateľa náhodou a trochu sme sa rozprávali.)

Skrutka - poškodiť každú situáciu

V tom zmysle, že robí niečo zlé. Osoba, ktorá neustále pokazí všetko, sa nazýva skrutka .

- Poviem vám o tom.
(Chcem jej vo večerných hodinách povedať o zlej spravodajstve, aby som jej deň nezničil.)

Dávajte zmysel - dávajte zmysel

- Ja tam môžem ísť sám.
- Nemá zmysel chodiť do obchodu, môžem ísť sám.

Chyť - chytiť, chytiť

Toto slovo sa môže použiť pre každú situáciu. Napríklad môžete chytiť / chytiť tašku, dieťa a dokonca aj kávu v kaviarni alebo pizzii v reštaurácii.

- Vezmeme si kávu v kaviarni!
- Poďme si vziať kávu v kaviarni!
<

Populárne Príspevky