ABBYY Lingvo sa naučil rozpoznávať a prekladať text z fotoaparátu smartphonu

<

Prekladateľ Google pre Android má len jedného dôstojného konkurenta - ABBYY Lingvo. Produkt od spoločnosti ABBYY má vyspelý prispôsobiteľný systém profesionálnych tematických slovníkov, ktorý nakoniec objektívne prináša lepší preklad a Lingvo bol pôvodne navrhnutý pre plnú autonómnu prácu v režime offline.

Len druhý deň spoločnosť ABBYY Lingvo získala významnú aktualizáciu a teraz vám umožňuje používať fotoaparát smartphonu na okamžité rozpoznanie a prekladanie slov a fráz bez prístupu na internet.

Nová funkcia prenosu cez fotoaparát funguje v dvoch režimoch:

1. Live-translation umožňuje rozpoznať a preložiť text jediným klepnutím na obrazovke. Ukazovateľ v strede obrazovky sa zameriava na požadované slovo, po ktorom sa vyskytne "zachytenie". Potom sa na obrazovke zobrazí hodnota pevného slova a možnosť prejsť na slovník.

Je pozoruhodné, že rozpoznávanie a preklad prebiehajú lokálne, na samotnom zariadení bez pripojenia na internet. Ak sa pokúsite zopakovať to s prekladateľom Google, zobrazí sa iba správa s červenou výstrahou "Sieť nebola nájdená".

Ak chcete lepšie pochopiť, ako funguje živý preklad, pozrite si krátke 38 sekundové video.

2. Preklad fotografií, ktorý je k dispozícii aj v režime offline, sa líši tým, že nepochopí text z fotoaparátu, ale z hotovej fotografie.

Prepínanie medzi živými a fototranzáciami sa vykonáva priamo z pracovného rozhrania aplikácie jednoduchým pohybom cez obrazovku.

Mali by sme vám tiež povedať o práci Lingvo v režime viacerých okien, implementované v rade Samsung Galaxy S a Note. Paralelná práca prekladateľa s knihou alebo prehliadačom na jednej obrazovke bez potreby nepretržitého prepínania medzi aplikáciami môže ušetriť veľa času, nehovoriac o všeobecnom pohodlí.

Vývojári, ktorí potrebujú zabudovaný prekladový nástroj vo svojich produktoch pre Android, sa určite radi radia pri vzniku špeciálneho API shki pre Lingvo pre integráciu s aplikáciami tretích strán. Napríklad prekladateľ môže byť pridaný do čítačky.

Celkovo je aplikácia 250+ rôznych slovníkov. 50 z nich (11 ruských + aktuálnych jazykov) je štandardne zahrnutých do aplikácie a ďalšie slovníky nakupuje IAP individuálne.

Zaujímavé je, že pri bežných nákladoch 199 strán. Teraz ABBYY Lingvo je v službe Google Play iba 30 strán. V opise nie sú k dispozícii žiadne informácie o trvaní akcie a môže sa kedykoľvek ukončiť. Aplikácia vyžaduje verziu Android 4.0.3+.

<

Populárne Príspevky